gilded frame meaning in English
镀金镜框
Examples
- A single portrait , signed by leopold robert , shone in its carved and gilded frame
在一只镀金镂花的镜框里，嵌着一幅署名“奥波罗贝尔”的肖像画。 - Then he took away his mother s portrait , with its oaken frame , leaving the gilt frame from which he took it black and empty
他从镜框里拿出他母亲的画像，把它卷了起来，只留下那只镶金边的空框子。 - He twisted round again and looked at the enlarged photograph . it was framed in a brown - and - gilt frame , hideous . it showed a clean - shaven , alert , very young - looking man in a rather high collar , and a somewhat plump , bold young woman with hair fluffed out and crimped , and wearing a dark satin blouse
他又回过头来望着那张像：四面装的是丑陋的褐色油金的框子，上面是个没有胡子的活泼的样子很年轻的男子，领于有点过高，和一个身树有点臃肿，穿着一件暗色缎衣，卷发蓬松刚勇的年轻妇人。 - When albert returned to his mother , he found her in the boudoir reclining in a large velvet arm - chair , the whole room so obscure that only the shining spangle , fastened here and there to the drapery , and the angles of the gilded frames of the pictures , showed with some degree of brightness in the gloom
阿尔贝回去找他的母亲，发觉她已在女宾休息室里了，她斜靠在一张天鹅绒的大圈椅上，整个房间是这样的阴暗，只有那松地钉在帷幕上的金银箔剪成的小饰物和镀金镜框的四角，才给了房间一点亮光。